Este volume trata com exclusividade das famosas, úteis e imprescindíveis figuras de estilo. A elas, também, acrescenta-se toda a terminologia que lhes tenha - de algum modo - algo em comum, ou seja, os termos afins. É o sexto livro publicado de João Gomes da Silveira, sendo o quarto na área da linguagem.

Expressionário de falas populares é o novo livro de João Gomes da Silveira na área de linguagem. É um completo e interessantíssimo compêndio com expressões idiomáticas e não idiomáticas destinado a todos os usuários da língua portuguesa. Serve tanto aos estudiosos e profissionais que têm como matéria-prima de seu trabalho o manancial inesgotável que é qualquer língua, organismo vivo que se transforma e reinventa todos os dias, como também às pessoas comuns, que hão de passar horas de agradável divertimento (re)descobrindo e (re)aprendendo novas formas de se expressar.